قهرمانان مرموز

مصریان باستان از این هیروگلیف ها برای برچسب زدن مقبره حاکم استفاده می کردند. عکس: عکس اتحادیه / dpa

مصریان باستان عادت بزرگی داشتند. هزاران سال پیش ، آنها بسیاری از معابد ، مقبره ها و مجسمه های خود را نقاشی کردند. هیروگلیف را این علائم می نامند. محققان با استفاده از این خط نوشتن زندگی در شمال آفریقا در آن زمان چگونه بوده اند.

عکس: Arno Burgi / dpa-Zentralbild / dpa

هیروگلیف چیست؟

به عنوان مثال ، در مقبره های حاکمان فراعنه ، علائم مربوط به زندگی ابدی پس از مرگ است. خدایان و قدرت آنها بر روی دیوارهای معبد و مجسمه ها توصیف شده است. “نوشتن برای مصریان مهم بود. هیروگلیف در اهرام و معابد به عنوان نمادهای مقدس در نظر گرفته می شدند. ” به عنوان مثال ، پرندگان ، چشم ها و مارها را می توان تشخیص داد.

در اهرام مصر ، دیوارها تا حدی با هیروگلیف از بالا به پایین نوشته شده اند. عکس: الیور ویکن / dpa

آنچه روی آن نوشته شده بود

ابتدا به طور عمده در سنگ تراشیده شد ، بعداً نیز بر روی پاپیروس نوشته شد. این نوعی کاغذ است که از گیاهان ساخته می شود. کارمندان روی آن یادداشت می کنند ، به عنوان مثال ، میزان برداشت زیاد است. بدون آنها و بدون فیلمنامه ، به سختی می توان بر امپراتوری بزرگ نیل حکومت کرد.

چه کسی می تواند بنویسد؟

از آنجا که افراد کمی می توانستند بخوانند و بنویسند ، نویسندگی حرفه ای بسیار قابل احترام بود. این آموزش احتمالاً چندین سال به طول انجامید. به هر حال ، حدود 700 هیروگلیف معمولاً استفاده می شود. برای مقایسه: الفبای ما از 26 حرف تشکیل شده است.

چگونه نوشتن کار کرد؟

بسیاری از هیروگلیف ها عملکردهای مختلفی دارند. بعضی از آنها مانند حروف ما به معنای اصوات است پا به معنای B ، شیر LL است برخی از نمادها کلمات کامل هستند. بنابراین یک خانه یا خورشید واقعاً می تواند به معنای یک خانه یا خورشید باشد. علائم دیگر آنچه نوشته شده است را توضیح می دهند. ممکن است بینی بو گرفته و سپس با آن خوانده نشود. هرچند چنین توضیحاتی مهم است. برای تلفن های موبایل مانند A ، E ، I ، O ، U در فیلم نامه وجود ندارد. اتفاقاً هیروگلیف را هم از بالا به پایین و هم از یک طرف به آن نوشته اند.

چگونه علائم را می خوانید؟

بنابراین رمزگشایی از آن حتی با کمک فرهنگ لغت برای باستان شناسان کار دشواری است. زیرا برخی از قسمت های نقاشی های قدیمی از بین رفته است یا متن بسیار طولانی است. در برخی از معابد و مقبره ها دیوارها تا سانتی متر آخر حک شده اند. در چنین مواردی ، ترجمه ممکن است سالها به طول انجامد. متن های یافته شده برای این منظور عکسبرداری و دیجیتالی می شوند. بنابراین باستان شناسان می توانند به کار روی رایانه ادامه دهند.

محققان چه چیزی یاد گرفتند؟

مونیکا زولر-آنگلهاردت توضیح می دهد: ” اما به ندرت می توان چیزی در مورد زندگی کشاورزان ساده یاد گرفت. چون نمی توانستند بنویسند.

معمای هیروگلیف با سنگ معروف رزتا حل شد. عکس: معتمدین موزه بریتانیا // epa / dpa

سنگی که معماها را حل می کند

هیچ کس نمی توانست آنچه را که مصریان باستان با نوشته های جذاب خود می گفتند بخواند. اما یک کشف در سال 1799 آن را تغییر داد. در آن زمان ، سربازان فرانسوی سنگی با سه کتیبه مختلف در شهر بندری روزتا مصر پیدا کردند: هیروگلیف ، دموتیک ، که نوعی از اریب است که توسط مصری ها استفاده می شود و یونانی.

خود محتوا چندان هیجان انگیز نیست. بسیار مهم تر این واقعیت است که متن در هر سه زبان یکسان است. سرانجام ، محققان مبنایی برای رمزگشایی هیروگلیف مصری داشتند.

دانشمند ژان فرانسوا شامپولیون یکی از اولین کسانی بود که تشخیص داد: معنی هیروگلیف نه تنها چیزها بلکه حروف است. این سنگ معروف را می توان در موزه بریتانیا در لندن مشاهده کرد و آن را سنگ روزتا می نامند.

توسط بیرک گرولینگ (dpa)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *